Mayor Bowser stands by city’s ban on dancing at weddings despite backlash, national attention